Rückblick 2005
1. Sekiguchi Komei Soke Seminar 18. – 23. Juli 2005/ Komei Jyuku Switzerland
hinten von links: Carlos De Sousa, Benno Käppeli, Cénit De Sousa, Marcel Reutimann, Georges Gallati
vorne von links: Walter Traber, Hugo Ulrich, Sekiguchi Komei Soke, Alex, Richard Isenschmid
Welcome in Switzerland !
Wir freuten uns, zusammen mit Sekiguchi Komei Soke diese Woche erleben zu dürfen und sind dankbar für die Hinweise, die Kraft und den Mut, den wir alle von Sekiguchi Sensei erhalten haben.
Das Kumizaza Dojo in Kriens / Schweiz durfte den 21st Headmaster of Muso Jikiden Eishin Ryu laijutsu als Gast empfangen und die Schüler warteten gespannt auf den ersten Seminartag. Alle Teilnehmer wurden vom Tempo und der Fülle der Trainingseinheiten gefordert und die Hinweise von Sekiguchi Komei Soke wurden dankbar aufgenommen.
Die Summe der Hinweise und die ergonomisch ausgeführten Techniken zur effizienten Ausführung der Übungen, sind für uns alle eine grosse Aufgabe für die Zukunft.
Die begleitenden Erklärungen von Sekiguchi Komei Soke halfen uns trotz der Sprachunterschiede, den Zielen von Komei Jyuku zu folgen.
Wir sind alle motiviert auf diesem Weg weiterzugehen und werden das Gelernte gemeinsam weiter vertiefen.
Domo arigato gozaimasu Sensei Walter Traber
We are pleased, together with Sekiguchi Komei Soke to experience this week and are grateful for the references, the strength and the courage, which we received all from Sekiguchi Sensei.
The Kumizaza Dojo in Kriens/Switzerland was allowing the 21st Headmaster of Muso Jikiden Eishin Ryu laijutsu as a guest and the pupils waited strained on the first seminar day. All participants where performed from the speed and that abundance the training units demanded and the references of Sekiguchi Komei Soke were gratefully taken up.
The sum of the references and the ergonomically implemented techniques to efficient execution of the exercises, all are a large task for us for the future.
The accompanying explanations of Sekiguchi Komei Soke helped us despite the language differences, to follow the goals of Komei Jyuku.
We are all motivated to continue this way and become that learned one together further to deepen.
Domo arigato gozaimasu Sensei Walter Traber